اوباماییزم “قسمت دوم”

مدتی قبل مطلبی در رابطه با مهمانسرای بلر ترجمه کردم و توضیح دادم که اینجا مکانی خواهد بود که اوباما قبل از راهیابی به کاخ سفید و در دست گرفتن قدرت چند روزی را در آن سر خواهد،اوباما در یک سفر تشریفاتی در روز شنبه با قطاری که “اوباما اکسپرس” نام گرفته از فیلادلفیا شهری که در قرن ۱۸ میلادی از دست انگلیس ها درآمد و اعلامیه استقلال درآن منتشر شد در میان استقبال شدید مردم عازم واشینگتن شد،در سال ۱۸۶۱ پدر بزرگوارم آبراهام لینکلن دقیقا از همین مسیر وارد واشینگتن شده بود، سوم نوامبر ۲۰۰۸ همگان به این نتیجه رسیدند که با انتخاب اوباما رویای آبراهام و مارتین لوتر کینگ به واقعیت تبدیل شده،نکته ی جالب در اینست که اوباما از ایالتی می آید که ۱۵۰ سال پیش زادگاه آبراهام می بود برای من جای خوشحالیست که اوباما برای خود الگویی اینچنین انتخاب کرده است در حال حاضر که مشغول نگارش این پست هستم رییس جمهور منتخب این سرزمین در مهمانخانه بلر ساکن شده تا در ۲۰ جانویه ۲۰۰۹ بطور رسمی قدرت را در دست بگیرد،اما انتخاب او شور و شوق عجیبی را در بین مردم آمریکا بوجود آورده از چند روز قبل جمعیت زیادی وارد شهر واشینگتن شده بطوریکه کمتر هتلی در این شهر هست که اتاق خالی داشته باشد، قرار هست امروز جمعیتی بالغ بر یک میلیون نفر یا بیشتر، در یک کنسرت رایگان در کنار بنای یادبود لینکلن در واشنگتن حضور پیدا کنند، اوباما و همسرش میشل، در نظر دارند در این کنسرت که “همه یکی هستیم” نامگذاری شده است، و چهره هائی سرشناس از جمله بیانسه، بونو، بروس اسپرینگستین، استیو واندر،جان بن جاوی، تام هنکس و دنزیل واشنگتن مجریان آن هستند شرکت کنند. تایگر وودز، قهرمان گلف نیز قرار است مجری بخشی از جشن باشد. تلویزیون کابلی اچ بی او ، و رادیوی ملی مراسم را مستقیما پخش میکنند.آن طور که در خبر ها منتشر شده مراسم تحلیف این دوره بی نظیر خواهد بود ، انتخاب اوباما امیدی را در دل میلیون آمریکایی بوجود آورده که گویی قرار است دنیایی دیگر بسازد من هم همانند میلیون ها آمریکایی امیدوارم که اینگونه شود اما حافظه ی قوی من روزگاری را بیاد می آورد که پرزیدنت بوش در اوج محبوبیتش قرار میداشت و امروز در بدترین میزان محبوبیت ، دوران ریاست جمهوریش را به پایان می رساند، فکر می کنم مردم آمریکا در سالهای بعد متوجه خدمات او خواهند شد .در سال های ۱۸۶۱ تا ۶۵ که لینکلن حکومت را در دست داشت این سرزمین وارد جنگ های داخلی شد شکست های پی در پی لینکلن و از بین رفتن سربازها چهره ای تقریبا منفور از لینکلن بوجود آورد بعد از آزاد کردن سیاه ها عده ای دیگر از مردم بر او خشم گرفتند و در نهایت بعد از پایان جنگ توسط یکی از مخالفانش بنام جان بوث ترور شد، اما بعد از مرگش توده ی مردم به خدمات او پی برد و امروز جزو محبوبترین رییس جمهور های این سرزمین بحساب می اید، نباید فراموش کنیم که با تصمیمات بوش دو نظام استبدادی و آدم خوار از بین رفتند ، در این رابطه بارها نظرمو در همین بلاگ ابراز کردم و بیش از این به آن نخواهم پرداخت،اما دیروز اوباما در مصاحبه ای اختصاصی با CNN در مورد جرج بوش چنین گفت: شخصا فکر می کنم که او مرد خوبی است که خانواده اش را دوست دارد و به کشورش عشق می ورزد، در سخنرانی دیگر در رابطه با قدرت دمکراسی آمریکا چنین گفت : این جنبه مرکزی دمکراسی در آمریکا آسان و کاری انجام شده تلقی می شود. اما نیاز است به یاد داشت که در سراسر جهان، میلیاردها انسان «نمی توانند تصور کنند که رهبرانشان قدرت را بدون خونریزی و مجادله رها کنند.» بهر حال امیدوارم که او بتواند در چارچوب تبلیغات انتخاباتیش قدم بردارد، امروز نه تنها مردم آمریکا بلکه مردم دنیا چشم انتظار مدیریت اوست.